​Ein spezielles Dankeschön geht an die langjährige Betreuerin, welche es durch ihre aufmerksame und liebevolle
Begleitung verstanden hat, den Alltag der Verstorbenen angenehm zu gestalten.​

Un merci tout particulier à celle, qui durant plus de deux ans, a su accompagner avec attention
et affection ma mère ​et qui a rendu son quotidien plus agréable. 

U.K. (deutsch)

---

Monique Jüni est un soutien inestimable pour les personnes âgées et regorge d'idées pour égayer leur solitude.
​Très polyvalente, elle assure aussi le ménage, la cuisine, les transports de toutes sortes et d'activités diverses. 

Monique Jüni ist eine unschätzbare Unterstützung für ältere Menschen und steckt voller Ideen, um ihre Einsamkeit aufzuhellen.
​Sehr vielseitig, bietet sie auch Reinigung, Kochen, Transport aller Art und verschiedene Aktivitäten.

C.C. (français)

---

Ich konnte seit über einem Jahr keinen Urlaub machen, weil ich mich um meinen 93-jährigen Vater gekümmert habe.
​Dank Frau Jüni konnte ich Urlaub machen, ohne das Gefühl zu haben, sie aufzugeben. Ich wusste es in guten Händen.

​Cela faisait plus d'une année que je n'avais pas pu prendre de vacances, car je m'occupais de mon papa de 93 ans. Grâce à
​Mme Jüni, j'ai pu prendre des vacances sans avoir le sentiment de l'abandonner. Je le savais entre de bonnes mains. 

R.M. (deutsch)

---

Nous avons développé une belle relation de confiance avec Mme Jüni. Suite au veuvage de notre père, elle a été d'une grande disponibilité. M. Jüni nous a déchargé de tâches quotidiennes et l'a accompagné pour des promenades, des visites                              chez le médecin, etc. 

Wir haben eine gute Vertrauensbeziehung zu Frau Jüni aufgebaut. Nach dem Tod unsere Mutter war sie eine große Bereitschaft, uns von alltäglichen Aufgaben zu befreien und unseren Vater zu Spaziergängen, Arztbesuchen usw. zu begleiten.

D.K. (français)

---

Ce que vous faites et la peine que vous vous donnez est absolument top! Bravo à vous pour votre gentillesse et amour que vous donnez à ces personnes âgées. 

​Was sie machen ist absolut erstklassig!  Ich gratuliere Ihnen für Ihrer Freundlichkeit und Liebe,
​die Sie diesen älteren Menschen entgegenbringen. 

G.J. Collaboratrice soins à domicile/Mitarbeiterin Hauspflege

---

Monique, une présence régulière, de confiance, pour briser le rythme des jours qui se ressemblent. Le papa
​
Je me sens déchargée grâce au temps que Mme Jüni passe avec mon papa. Temps d'écoute, de jeux de mots et d'échanges, de sorties: Chasseral, pinsons du nord, Montagne de Boujean, et de présence. Sa fille

​Monique, eine regelmäßige, vertrauensvolle Präsenz, um den Rhythmus der immer gleichen Tage zu unterbrechen. Der Vater
​
Dank der Zeit, die Frau Jüni mit meinem Vater verbringt, fühle ich mich erleichtert. Zeit, um zuzuhören, mit Worten zu spielen und Ideen auszutauschen, und Ausflüge: Chasseral, Nordfinken, Boujean-Berg, und um präsent zu sein. Seine Tochter

P.C. et F.Z. (Français)

---

Fille unique, je me suis occupée seule de mes parents âgés restés à domicile ! Quel soulagement à l'arrivée de
Monique Jüni, qui, à raison de quelques heures par semaine, a su me remplacer auprès de ces derniers. Elle a créé
avec humour, savoir-faire et empathie, un climat de confiance et de bienveillance. Ce fut un rayon de soleil au
​crépuscule de leurs vies... Je pense que de là-haut, ils lui sont reconnaissants et nous aussi.

Als Einzelkind war ich die einzige, die sich um meine Eltern (101 und 95 Jahre alt) gekümmert habe. Sie lebten zu Hause. 
Es war eine Erleichterung, als Monique Jüni für ein paar Stunden pro Woche die Betreuung übernahm.
Mit Humor, Know-how und Empathie, schuf sie ein Klima des Vertrauens und des Wohlwollens. Es war ein Sonnenstrahl in der
Dämmerung ihres ​Lebens... Ich glaube, dass Sie ihr von dort oben aus dankbar sind, und wir, Die Familie.. 

D.M. (Français)