Eviter l'EMS, c'est possible
Chasser la solitude et soulager les proches aidants

Vermeiden das Altersheim
Die Einsamkeit vertreiben und die Angehörigen unterstützen

Notre approche : stimuler le corps, l’esprit et l’autonomie avec une grande dose d’écoute, d’attention et d’humour. Pour alléger la monotonie des journées, la solitude ou l’ennui. D’humain à humain tout en soulageant les proches-aidants.



Lors des visites à domicile, il y a des échanges et dans le même état d’esprit, j’apporte un soutien pratique dans les tâches quotidiennes, telles que ménage, préparation des repas, lessive, courses (durant ou avant la visite). Des sorties et excursions, une écriture de biographie ou une médiation familiale sont aussi possibles. 


​
Vous n'aurez qu'une seule personne de contact, qui crée et cultive le lien. 

Partage d'une sortie, Meinisberg (Dame de 89 ans)  Gemeinsamer Ausflug, Meinisbrg (89-järige Dame) 

Unser Ansatz ist es, Körper, Geist und Autonomie zu fördern. Wir hören zu, schenken viel Aufmerksamkeit und bringen eine gesunde Prise Humor in das Leben der Senioren, um der Monotonie im Alltag und der Einsamkeit entgegenzuwirken. Sehr wichtig ist auch, die Angehörigen zu entlasten.
 
Bei jeden Hausbesuchen bieten wir Unterstützung inform von Gesprächen, helfe die Klienten bei den alltäglichen Aufgaben wie Mahlzeiten zubereiten, Wäsche erledigen oder Einkäufe tätigen vor oder während dem Besuch. Bei Bedarf organisieren wir auch gerne Ausflüge und Coaching für die Familie. Wichtig ist auch, dass die Senioren so selbständig wie möglich bleiben oder es wieder werden.

Sie haben nur eine Kontaktperson, die diese Verbindung herstellt und pflegt.

---

Être proche des besoins de chacun pour rester chez soi le plus longtemps possible. Lors de la "Première rencontre" (gratuite et sans engagement), l'initiatrice détermine avec la personne ses attentes, ses besoins, ses capacités et ses limites. L'approche des activités est participative: une implication de la cliente (ou du client) même minime est souhaitée, pour retrouver confiance et estime de soi. ​Nous assurons une totale discrétion et confidentialité. ​

​L'esprit Tandem60plus

Die Idee hinter Tandem60plus

Dank unserer kleinen Struktur, bieten wir einen auf die persönlichen Bedürfnisse abgestimmten und menschlichen Service an. 
Beim "ersten Treffen" (kostenlos & ohne Verpflichtung) werden, zusammen mit der Initiatorin, die Erwartungen, die Bedürfnisse, die Möglichkeiten und Einschränkungen besprochen und festgelegt. Diskretion und vertrauliche Behandlung unsererseits versteht sich von selbst. ​

---

Une approche humaine pour..

- Prévenir un éventuel placement précoce en EMS et les frais occasionnés 

​- Lutter contre l'isolement, la dépression
​
- Maintenir une certaine autonomie et confiance en soi
​
​- Soulager les proches aidants

---

Petite marche et café, Chasseral (Monsieur de 91 ans) / Kleine Wanderung und Kaffeepause (Herr von 91 Jahren) 

Eine menschliche Betrachtung..

- Frühzeitigen Eintritt ins Altersheim zu verhindern und die damit verbundenen Kosten
​
​- Gegen die Einsamkeit und die  Depression zu wirken

- Ein Teil der Selbständigkeit wieder zu erlangen und das Vertrauen zu sich selber fördern

- Die Angehörigen zu entlasten

---

Nous sommes membres du "Réseau rencontre et mouvement", organisé par la ville de Bienne et Pro Senectute - Wir sind Mitglied des "Netzwerktreffen, Begegnung und Bewegung", welcher von der Stadt Biel und Pro Senectute organisiert ist

076 227 24 06                                                                                                                                                                                                           info@tandem60plus.ch